申命記 3:7 - Japanese: 聖書　口語訳

⁷ ただし、そのすべての家畜と、その町々からのぶんどり物とは、われわれが獲て自分の物とした。

Colloquial Japanese (1955)

⁷ ただし、そのすべての家畜と、その町々からのぶんどり物とは、われわれが獲て自分の物とした。

リビングバイブル

⁷ ただし、家畜と戦利品は分捕り物としました。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁷ 家畜と町から分捕った物はすべて自分たちの略奪品とした。

聖書 口語訳

⁷ ただし、そのすべての家畜と、その町々からのぶんどり物とは、われわれが獲て自分の物とした。

申命記 3:7 相互参照

申命記 2:35

ただその家畜は、われわれが取った町々のぶんどり物と共に、われわれが獲て自分の物とした。

申命記 3:8

その時われわれはヨルダンの向こう側にいるアモリびとのふたりの王の手から、アルノン川からヘルモン山までの地を取った。

ヨシュア記 8:27

ただし、その町の家畜および、ぶんどり品はイスラエルびとが自分たちの戦利品として取った。主がヨシュアに命じられた言葉にしたがったのである。